Saturday, May 4, 2013

JURINA'S BLOG: NO TITLE


2013.05.03 22:51
NO TITLE 

 

 こんばんは!!
Good evening !!


今日は、久しぶりの「手をつなぎながら公演」
Today we were performing te wo tsunaginagara setlist after a while

なんと、オリジナルメンバーが5人…
There are only 5 original members left

さみしいよぉ>_<
I feel so lonely >_<

でも、みなさんと今日出てくれたメンバーで気持ちをひとつにして…
But , because everyone and the members who were performing today put their feelings together as one


素敵な公演になったと思います!!
We are able to put up a wonderful performance !!


唯一、今まで「Glory days」はオリジナルメンバーがそろっていたユニットだったので…

The unit song Glory Days which is the only unit left that are performed by the original members until recently


ずっと思い入れが強かったから、本当のこというと歌いたくないって思ったりもしたけど…
Because it's a song that hold a lot of memories to me , I even had a thought of not wanting to sing it anymore

やっぱり、立ち止まってはいけいと思ったし…
as I thought, being unable to move on is not a good thing too

ゆっこも一生懸命覚えてくれたし…
Yukko also worked really hard to remember the steps

カツオさんも、直接教えてくれたりと…
Katsuo -an also came to teach us directly

この曲を大切にしていることは、これかも変わらないと思ったので…
I think we'll also able to treasure this song as usual from now on

改めて、歌うことができてよかったです\(^o^)/
It's good that I could perform this song again \(^o^)/

ちゃんと、歌って踊れたこともすぐに連絡できたし気持ちは一緒にステージに立てたと思います!!
Singing and dancing , I think that standing on stage together is a way to link everyone's feelings together quickly

明日は、
tomorrow is

「制服の芽公演」
seifuku no me show

りえちゃんも一緒☆
together with Rie too ☆

精一杯、頑張ります!!
I'll work hard to do  best

今日も一日、ありがとうございました!!
Thank you too for today, everyone!!

お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
Good night (( _ _ ))..zzzZZ